Un lugar con alma

 Hoy os propongo un lugar con alma. En este lugar lleno de paz, podemos encontrar diferentes ambientes, tanto para degustar un desayuno en un entorno con sabor a tiempos pasados, como para recrearnos en la lectura o el trabajo, encontrando también el lugar ideal de ocio y relax. Los tonos empleados invitan al sosiego y el mobiliario de cierta austeridad pero sin menospreciar el diseño, mezcal notas en sus rusticas vitrinas, con toques orientales en sus cuadros y separadores verticales (biombos), las sillas de telefonista de los años 20 con las urnas para bollería clásicas de los años 50, el techo artesonado de los clásicos imperiales, las sillas y mesa de la zona de estudio, junto con las lámparas de mobiliario contemporáneo, hacen de este lugar una mezcla perfecta, confiriéndole personalidad con sutileza.

A place with soul
Today I propose a place with soul. In this peaceful place, we can find different atmospheres, both to enjoy a breakfast with a flavor of older times or to take pleasure in reading or working, also finding the ideal place for leisure and relax. The tones used invite to unwind and the furniture is austere but does not  underestimate the design, mixing notes in their rustic cabinets, with oriental touches in her paintings and vertical separators (folding screens), telephone-operator chairs from the 20's, the traditional display cases for pastries from the 50’s, the coffered ceiling of classic imperial style, the chairs and the table in the study area along with contemporary furniture lamps make this a perfect mix, giving it personality with subtlety.

De campo con estilo

 

Hoy os propongo una casa de campo con mucho glamur. Las casas de campo están siempre asociadas a una decoración rural, en esta ocasión os proponemos una fusión entre el medio rural y un palacete, la utilización de revestimientos toscos con mobiliario sofisticado de estilo clásico, dan un aspecto decadente que envuelve de magia el lugar. La utilización  de telas y tonos crudos le confieren un toque acogedor que nos invita a la calma, sosiego y disfrute.

To the countryside with style

Today I propose a glamorous cottage. The cottages are always associated with a rural decoration, this time we propose a merger between the countryside and a palace, the use of rough coatings with sophisticated classical style furniture, gives a decadent magical look to the place. The use of fabrics and raw tones give a welcoming touch that invites us to calm, serenity and enjoyment.

Vía: sarahklassen

El rincón de la musa

 

Hoy os propongo el sueño de todo diseñador, un estudio con sabor a los clásicos, pero práctico y funcional, donde el nacimiento de nuevas  ideas,  tradicionales y las más vanguardistas pueden unirse. En un entorno donde la creatividad siempre está presente  ya que surge del confort y el sosiego que transmite este espacio. 

The spot of the Muse

 Today I propose the dream of every designer, a studio-office with a classic taste, but practical and functional, where the birth of new ideas, traditional and avant-garde can join. In an environment where creativity is always present because it arises from the comfort and peace that this space imparts.

Vía: beautycomma

El arte de lo casual

 

Crear un espacio perfecto en muchas ocasiones no es algo premeditado, ocurre en el proceso de su planificación, modificando esto y aquello, pero sobretodo, ocurre viviéndolo, muchas veces podemos ver imágenes de sitios con una decoración exquisita, pero si tuviéramos que vivir en ellos esa perfección se perdería, porque en muchas ocasiones dista mucho de ser funcional,  práctico o no estará siempre tan recogido  para lucir como en las fotos. Hoy os muestro tres escenarios donde lo casual consigue un rincón ideal.

The art of casual
Create the perfect space in many cases is not premeditated, occurs during the planning process, changing this and that, but above all, it happens living it, we can often see images of sites with exquisite decor, but if we were to live in them that perfection would be lost, because in many cases is far from being functional, practical or not will always be so neat as it looks like in the pictures. Today I show three places where the casual becomes an ideal corner.

Vía: emmas

Alegría de vivir

 

En un día como hoy,  mi propuesta está basada en el color, en la infinidad de posibilidades que nos brinda y el estado de ánimo que esto genera. Como la positividad es un valor que nunca hay que perder, os muestro una variada paleta de espacios, con coloridos para todos los gustos y estilos, donde la nota predominante es el atrevimiento y la personalidad en estado puro. 

Joie de vivre
On a day like today, my proposal is based on the color, the endless possibilities offered and the mood it generates. As the ‘positiveness’ is a value that we should never lose, I show a varied palette of spaces, colors for all tastes and styles, where the keynote is the boldness and pure personality.

Vía  : lucasallen

Dulces de ensueño

 

Hoy os presento una propuesta muy dulce, esta tienda de Madrid situada en la calle Espíritu Santo, es una autentica delicia. En ella, todo evoca a los años 50 desde sus pasteles hasta la exquisita decoración,  nos transporta a sueños infantiles, donde la explosión de color, la plasticidad, el mobiliario, el papel pintado de sus paredes con miles de mariposas revoloteando, nos envuelve y hace que nuestro niño interior salga a darse un merecido capricho.

Day dream sweets 
Today I present a very sweet proposal, this store,located on  ‘Espírutu Santo’ street in Madrid, is a real delight. It all evokes the 50's from their pies to the exquisite decoration, takes us back to childhood dreams, where the explosion of color, the plasticity, the furniture, the wallpaper of its walls with thousands of butterflies, everything wraps around us and makes our inner child out to get a deserved whim.

Vía:  happydaybakery

Diseño orgánico

Hoy mi entrada la dedico al diseño industrial. Aquí podéis disfrutar de la originalidad de este asiento, bien podría ser un sillón de descanso, tumbona, cheslong. En cualquiera de los casos un lugar reinventado desde la forma, que evoca al mundo vegetal trasladándolo hasta el salón de nuestra casa. 

Organic Design
Today I dedicate my entry to industrial design. Here you can enjoy the originality of this seat, it could be a lounge chair, recliner, cheslong. In either case it is a seat reinvented from the shape that evokes the world of plants, moving it into the living room of our house. 

Vía:  sixixis

Un toque romántico

La propuesta de hoy está dedicada a un salón con mucho estilo, en el está muy presente el diseño y el buen gusto, consiguiendo un lugar muy acogedor en el que pasar tiempo con amigos o en familia, con un toque muy romántico.

Su espectacular chimenea, la mezcla de mobiliario de los más variados estilos consiguen crear una armonía perfecta,  podríamos destacar las espectaculares butacas, que le aportan el toque de color jovial, al blanco que impera en esta estancia  y su espectacular luminosidad.

 

A romantic touch

Today's proposal is dedicated to a stylish livingroom in which is very present the design and taste, getting a very welcoming place in which to spend time with friends or family, with a very romantic touch.
Its spectacular fireplace an the mix of furniture from the most varied styles create a perfect harmony, we can highlight the spectacular seats, which give a touch of cheerful color to the white that prevails in this room and its spectacular lighting.

 

 

 Vía  samanthapynn