Un lugar con alma

 Hoy os propongo un lugar con alma. En este lugar lleno de paz, podemos encontrar diferentes ambientes, tanto para degustar un desayuno en un entorno con sabor a tiempos pasados, como para recrearnos en la lectura o el trabajo, encontrando también el lugar ideal de ocio y relax. Los tonos empleados invitan al sosiego y el mobiliario de cierta austeridad pero sin menospreciar el diseño, mezcal notas en sus rusticas vitrinas, con toques orientales en sus cuadros y separadores verticales (biombos), las sillas de telefonista de los años 20 con las urnas para bollería clásicas de los años 50, el techo artesonado de los clásicos imperiales, las sillas y mesa de la zona de estudio, junto con las lámparas de mobiliario contemporáneo, hacen de este lugar una mezcla perfecta, confiriéndole personalidad con sutileza.

A place with soul
Today I propose a place with soul. In this peaceful place, we can find different atmospheres, both to enjoy a breakfast with a flavor of older times or to take pleasure in reading or working, also finding the ideal place for leisure and relax. The tones used invite to unwind and the furniture is austere but does not  underestimate the design, mixing notes in their rustic cabinets, with oriental touches in her paintings and vertical separators (folding screens), telephone-operator chairs from the 20's, the traditional display cases for pastries from the 50’s, the coffered ceiling of classic imperial style, the chairs and the table in the study area along with contemporary furniture lamps make this a perfect mix, giving it personality with subtlety.